балжан ай той думан